当前位置: 华文头条 > 文化

马尔克斯逝世10周年丨他曾在作品中「预言」了自己的晚年与死亡

2024-04-17文化

作家能在作品中「预言」自己的晚年与死亡吗?

加西亚·马尔克斯的长子罗德里戈·加西亚近期出版了回忆录【一次告别】,书中记录了父亲与疾病对抗的晚年生活。令人讶异的是,翻开【一次告别】,会发现马尔克斯的晚年生活,竟然与他的作品产生了预言般的联结。

2014年4月17日,马尔克斯在家中病逝。他逝世那天,恰好是圣星期四(复活节前的星期四)——这也是【百年孤独】中乌尔苏拉逝世的日子。罗德里戈回忆,那天,一只死鸟曾出现在家中,似乎是因为迷失方向而撞到了落地玻璃窗。

巧合的是,【百年孤独】中,马尔克斯对乌尔苏拉的死亡描写是:

「她死在圣星期四一早……那天中午极其炎热,连飞鸟都昏头昏脑像霰弹一般纷纷撞向墙壁,撞破铁窗纱死在卧室里。」

那本同样著名的【霍乱时期的爱情】,则与马尔克斯的晚年生活产生了联结。书里写到弗洛伦蒂诺·阿里萨的母亲失去了记忆:

有几次,她转向儿子,看着他坐在椅子上看书,吃惊地问道:「你是谁的孩子?」他总是如实回答,但她又会立刻打断他。

「告诉我一件事,孩子,」她问他说,「我是谁?」

马尔克斯晚年罹患阿尔茨海默症,他忘掉了自己的妻子与两个儿子。

罗德里戈回忆,父亲有时会对着母亲提问:「这个女人为什么在这里发号施令,掌管家里的一切?她跟我一点关系没有。」甚至会问保姆他们两兄弟是谁。得知他们竟是自己的孩子,马尔克斯大吃一惊:「真的?那两个人?见鬼,简直难以置信。」

正在午睡的马尔克斯

马尔克斯的葬礼,几乎是【梦中的欢快葬礼和十二个异乡故事】中的画面。他曾写道:

「我梦见参加自己的葬礼,走在一群朋友中间,大家穿着肃穆的黑衣,气氛却像过节般热烈。所有人都因为相聚而感到快乐。而我则比任何人都快乐,因为死亡给了我这个同拉丁美洲的朋友们欢聚一堂的好机会。」

马尔克斯去世那天,妻子梅塞德斯在大哭一场后,突然说起丈夫可能已经与老友相聚了,「他们一定正在喝着威士忌闲聊」。于是她下令「谁都不许哭」,让三重唱乐队热闹地唱起他最爱的巴耶纳托。人们留下代表纪念的物件,一边大喊「加博(马尔克斯昵称)万岁」,一边放飞纸做的黄蝴蝶。

墨西哥艺术宫为马尔克斯举办的「梦中的欢快葬礼」

除了这些巧合,【一次告别】更多的是在记录马尔克斯晚年那段令人伤心的时光。毕竟对于一位作家来说,不断衰退的记忆力让他再无力书写恢弘复杂的长篇。他整日只能躺着听音乐,「身上洋溢着一种带着倦意的快乐」;他自称「头脑像一坨屎」,却欣喜于「所有人像对待孩子一样对待我」,还提议与罗德里戈共写一部剧本——尽管最后他连这件事都忘了。

在【一次告别】中,罗德里戈记录了父亲拼命调动记忆力的模样:

父亲能明显意识到记忆正在慢慢消散。他坚持不懈地寻求帮助,一次又一次强调他正在失去记忆。看着一个人这样焦虑,并且忍受其无止境的絮絮叨叨,需要付出巨大的努力。他说:「我靠记忆工作。记忆是我的工具,是我的原材料啊。没有它我无法工作,帮帮我吧。」

马尔克斯与妻子的祭坛

「我想起父亲曾说过,我们每个人都有三种生命:公众面前的、私下的、秘密的。」在父亲的葬礼上,罗德里戈看着前来吊唁的人们在陈放骨灰盒的台子前放上鲜花、纪念物、表达悼念或爱意的纸条等等物品,才意识到「父亲不只属于我们,也属于很多人」。

在母亲也去世后,罗德里戈说:「这种感觉就好比用望远镜遥望夜空,却再也找不到曾经一直在某处的一颗行星。」

红星新闻记者 毛渝川 蒋庆 图据新经典文化 编辑 李洁

(下载红星新闻,报料有奖!)