當前位置: 華文頭條 > 文化

打破二次元偏見?原神玩家自發傳播傳統文化:這絕不只是官方的事

2024-04-23文化

什麽是二次元?一開始大家的理解是對虛擬世界和角色投入熱愛的人群,但自從米哈遊【原神】爆火後,大家對二次元的定義卻變得越來越廣泛。因為原神的玩家不僅對這款二次元遊戲熱愛,還間接受到了官方努力傳播傳統文化的影響,也變得對現實世界更加熱愛起來。

非遺系列、璃月食集……原神官方靠自己的影響力,持續輸出中國傳統文化。

而隨手翻看社交平台,也能夠發現原神的玩家們正在自發地跟著官方一起傳統傳統文化,而且範圍也非常廣泛,比如玩家「白芷的小小工坊」耗時120小時,利用國畫工筆畫的手法,在絹本上繪出了身穿唐代襦裙的迪希雅,手持油紙傘看起來溫柔婉約。

另一位玩家「鴆羽工筆"」也是采用了傳統的工筆畫技巧,繪出了白鷺公主神裏綾華的造型,當二次元的角色穿越來到了國畫的世界,似乎也美出了另外一番境界。

不止是工筆畫,還有原神玩家利用中國非物質文化遺產,四大名繡之一的蘇繡制作了雷電將軍的角色立繪。這位繡娘「謝懷古」耗時200個小時,使用極為罕見的蘇繡針法,繡出了立體的造型,服飾凸起,頭發發絲均勻,頗有裸眼3D的效果。

剪紙也是中國傳統的手工藝,有大神玩家「慕雨冰」用剪紙做出了動畫,花費一個月的時間竟然用剪紙1:1還原了艾爾海森的PV!

傳統文化不僅僅是在畫面上做文章,還有不少音樂系的大佬們利用中國傳統樂器琵琶、笛、簫、嗩吶,甚至是非遺古琴來演奏原神中那些驚艷的音樂,讓人感受到中國傳統樂器的博大精深,也感嘆原神玩家中暗藏大佬。

國內玩家利用原神努力傳播傳統文化,海外玩家也沒有停下。比如推特上就有一位名叫「原神漢字研究所」的日本玩家,專門探究原神中隱藏很深的漢字、語句,然後透過自己尋找典籍等方式,轉譯成日文給日本的玩家講解含義,比如我們很熟悉的「煉氣化神」,但對於外網玩家就有一定的理解困難,他甚至還為了申鶴的符箓研究起古漢文篆文……

海外的玩家們還憑借自己的原神的熱愛,在早前原神生日會上學著演唱肥坨戰鬥音樂,甚至還用中文把歌詞裏的楚辭部份給唱了出來,學這樣相對晦澀的中國古代文字格式也是花費了不少心血。

對於傳統文化的傳承和輸出,原神官方一直堅持在做,也感染了眾多的原神玩家們,一起自發加入到宣傳中國傳統的道路之上,畢竟在中國文化輸出這一塊,絕不僅僅只是原神官方一家之事。

那麽,大家還看過什麽原神玩家宣傳傳統文化的事件呢?