7月3日下午,我館分館——南京利濟巷慰安所舊址陳列館舉行「慰安婦」研究專著【追索:「慰安婦」樸永心和她的姐妹們】新書釋出儀式。該書由上海師範大學教授陳麗菲、蘇智良合著,以北韓籍日軍「慰安婦」制度受害者樸永心的經歷為脈絡,深度還原樸永心在南京利濟巷慰安所舊址受害及現場指認的歷史細節。
新書於慰安所舊址先發
【追索:「慰安婦」樸永心和她的姐妹們】
本書主人公樸永心17歲時從故鄉北韓南浦被日軍騙往南京利濟巷2號東雲慰安所(現為陳列館B幢),淪為性奴隸。在南京,樸永心度過了近三年屈辱而苦難的歲月,後輾轉至松山戰場,於1944年被中國軍民解救,並被隨軍記者拍攝影像。
照片中懷孕的「慰安婦」是樸永心
陳列館「慰安婦」主題雕像以樸永心被解救時的照片為原型創作
利濟巷2號第19號房間是曾經囚禁樸永心近三年的地方。2003年11月21日,樸永心重返利濟巷2號現場指認。書中記錄了令人心碎的一幕:
「老人走進房間裏,仔細地環顧了一下四周。不久,她的呼吸開始急促起來,忽然,激烈地揮動起胳膊,整個人不顧別人架著,使勁地往地下墜,幾乎坐到了地板上。她重重地捶胸口,身子晃動,奮力甩開扶著她的北韓同伴,撕心裂肺地大喊:‘你們為什麽不去打日本人?!’與樸永心平時親近的朱弘見狀,趕忙上前勸慰,卻被極度憤怒的老人踢了一腳。隨後,她坐到了人們趕緊遞來的板凳上,擡頭望著周圍,那些原本熟悉的隨行人員,卻一個也認不出了,迷茫而又憤怒地問道:‘你們都是誰!怎麽都是陌生人!’」
「樸永心老人在房間裏待了10分鐘左右。在這10分鐘裏,她面對房間裏凹進去的那塊地方,不停地說著‘要撞墻’‘要跳樓’之類的話。顯然,她完全回到了過去的情景之中。」
南京利濟巷慰安所舊址成為經在世的「慰安婦」制度受害者現場指認的慰安所舊址之一。 新書於慰安所舊址釋出,既是還原被歲月掩埋的歷史真相,更是讓這座陳列館承載的精神力量透過文字傳遞給公眾。
2003年11月21日,樸永心重返利濟巷2號指認
新書增加近年研究發現
該書記錄了樸永心以及與她同命相憐的姐妹們的受害歷程,用一個個例證還原歷史真相。
此次修訂版在2005年首版基礎上進行修訂,新增新發現檔案資料、實地走訪記錄、陳列館建館歷程等內容,包含樸永心等北韓「慰安婦」制度受害者在重慶時期的合影,美國國家檔案館所藏樸永心被解救時的視訊截圖,以及毛銀梅、河尚淑、金順玉等北韓「慰安婦」制度受害者戰後生活經歷,同時收錄了學術論文等內容,為「慰安婦」研究提供系統、詳實的學術支撐。
樸永心等北韓「慰安婦」制度受害者在重慶時期的合影,左下第三位是樸永心
蘇智良教授說: 「這20年間豐富了樸永心的資料,完整梳理了她從北韓南浦故鄉被押送到南京,後經上海、緬甸進入中國雲南地區,最終到松山,並在那裏受難、獲救的全過程,形成了完整證據鏈。樸永心的人生軌跡清晰,是日軍‘慰安婦’制度的典型例證。當前國際上歷史修正主義猖獗,部份國家在‘慰安婦’、細菌戰等問題上存在謬論,本書透過樸永心的案例,證明日本政府及軍隊推動建立‘慰安婦’性奴隸制度。」
該書由山西人民出版社編輯出版,編輯李鑫說: 「這本書展現了樸永心重回南京、龍陵的全過程,讓後人更清楚地了解戰爭的殘酷性,以及‘慰安婦’群體在不同地點、不同環境中的生存狀態,這是對罪惡的日本軍國主義的揭露。」
今年是中國人民抗日戰爭暨世界反法西斯戰爭勝利80周年,此次再版具有特殊意義,正如書中所言: 「‘慰安婦’問題作為第二次世界大戰的遺留問題,並沒有得到解決。」「我們希望用手中的筆,不斷記錄所聞所見,將戰爭的罪惡,將這一段日本政府至今還在隱瞞和回避的真實歷史,一頁一頁,一樁一樁,昭告於天下。」
建築原貌復原歷史記憶
該書新增了利濟巷慰安所舊址修繕保護、南京利濟巷慰安所舊址陳列館建館的過程。
南京利濟巷慰安所舊址陳列館是迄今為止亞洲規模最大的「慰安婦」主題陳列館,2019年舊址被列為第八批全國重點文物保護單位。自2015年12月1日開館以來,陳列館關愛幫扶在世「慰安婦」制度受害者150余人次,調查新確認受害者近30人。陳列館堅持征集「慰安婦」相關藏品資料,多次參加國內外學術會議,加強國際交流與歷史研究。
南京利濟巷慰安所舊址陳列館
陳列館B幢第19號房間復原了榻榻米、舊木桌等陳設,墻上懸掛著樸永心的照片。這些被保護起來的建築原貌、被精心復原的歷史場景,構成了無聲卻有力的歷史證言,讓每一位參觀者真切感受到這段歷史傷痛。
陳列館B幢第19號房間
·編 輯:潘琳娜
·攝 影:呂 品
·審 校:李 淩 李雪琦