當前位置: 華文頭條 > 文化

東西問丨龍曉燕:潑水節何以「破圈」?

2025-04-15文化

中新社昆明4月15日電 題:潑水節何以「破圈」?

——專訪雲南大學民族學與社會學學院民族學系教授、博士生導師龍曉燕

作者 陳靜

2025年潑水節已然來臨,近期,雲南省多地先後推出潑水舞曲MV,展示當地民族文化及潑水節系列活動,吸引海內外遊客共同參加潑水狂歡。

潑水節何以「破圈」受到海內外遊客喜愛?傳統節慶蘊含著怎樣的文化內涵?在推動文明交流與互鑒中發揮了怎樣的作用?中新社「東西問」近日就此專訪雲南大學民族學與社會學學院民族學系教授、博士生導師龍曉燕,予以解讀。

現將訪談實錄摘要如下:

中新社記者:近年來,潑水節在網路「破圈」,吸引眾多明星及海內外遊客參與。作為現象級網路傳播爆款,潑水節的來源是什麽?有怎樣的文化內涵?

龍曉燕: 潑水節是佛教節日,追根溯源,是佛教發源地古印度歷法中的新年。隨著佛教從印度經斯裏蘭卡往中南半島地區傳播,這一節日成為緬甸、泰國、柬埔寨、寮國、中國雲南、印度阿山姆等南傳佛教地區共享的節慶,部份地區人民認為這一天是佛陀誕生(得道、涅槃)之日,因此有「潑水節」「宋幹節」「浴佛節」「佛誕節」等多種稱呼,旨在祛除邪惡,迎接新年。

在雲南,傣族、德昂族、阿昌族、布朗族等信仰南傳佛教的民族都過潑水節。潑水節期間,村村寨寨以寺廟為中心,舉行系列豐富的儀式和活動。

以西雙版納州傣族村寨為例,潑水節一般持續3至4天,第一天是除夕,家家戶戶要打掃衛生、辭舊迎新,第二天及第三天為新舊交替的「宛腦」即「空日」,最後一天稱作「宛帕宛嘛」,也就是新年。這期間全村寨成員齊心聚力、分工合作,要向寺廟和僧人布施、堆沙築塔積功累德,並將寺廟裏供奉的佛像請出,用潔凈的清水浴佛,寓意清除不潔、迎接吉祥。

在此過程中,人們會用樹枝蘸取金合歡樹葉浸泡過的「香水」彼此輕輕潑灑,表示祝福。節日期間,人們還要「趕擺」,穿上漂亮的衣服到集市出售或購買各種傳統食品,舉行丟包、放高升、劃龍舟等慶祝活動;邀請其他村寨、其他民族的朋友前來過節、請客吃飯,家家戶戶高朋滿座。

因此,潑水節是神聖的宗教儀式和世俗的狂歡活動相結合的節日,蘊含著辭舊迎新、積極行善、尊老愛幼、民族團結等多種文化內涵。

2024年4月12日,位於昆明市的雲南民族村正在舉行2024潑水節系列活動,巡遊隊伍向遊客展示傣族傳統習俗。中新社記者 劉冉陽 攝

中新社記者:中國民間世代傳承的潑水節習俗與現代文明碰撞產生了哪些變化?呈現什麽特點?

龍曉燕: 潑水節主要在副熱帶地區舉行,茂密的熱帶雨林、多彩的民族文化都是人們向往的「遠方」與「別處」。潑水活動還打破了社會邊界,不管來自哪裏、何種身份,都可以平等參與、彼此潑水,生活中的壓力和煩惱得到釋放。

改革開放以來,隨著市場經濟快速發展,人員流動不斷增強,地方政府大力發展旅遊業、積極打造特色文化品牌。節慶文化透過短視訊快速、廣泛傳播後,受到越來越多關註,活動愈加豐富、盛大。

在當地與遊客的雙向需求下,潑水節逐漸呈現出商品化、制度化、世俗化以及跨民族的特點。

過去由村寨自發組織的節慶活動,如今逐漸由地方政府主導開展,成為打造地方文化品牌、促進地方經濟發展、展示邊疆民族文化、促進民族團結進步的重要舞台。

雲南多個縣市都打造了潑水廣場、每年制定潑水節日程,安排賽龍舟、中外大趕擺(商貿活動)、音樂會等活動。在西雙版納州景洪市傣族園景區,每天都會開展潑水狂歡,遊客一年四季都能體驗潑水節的快樂。

此外,各地還創新性地增加新的活動內容,如西雙版納州萬人齊放孔明燈、德宏州芒市點燈祈福、臨滄市耿馬縣取水活動、普洱市孟連縣神魚節等,不斷擴充套件以遊客為導向的世俗活動內容,潑水節宗教性的一面逐漸弱化。

2023年4月12日,雲南省德宏傣族景頗族自治州芒市的潑水節正式啟幕,遊客和當地民眾一起潑水狂歡。中新社記者 劉冉陽 攝

中新社記者:潑水節也是中南半島國家的重要節日之一,其慶祝形式和內涵與中國有何異同?在推動中國雲南與周邊國家文化交流發揮了怎樣的作用?

龍曉燕: 佛教在傳播過程中與本地文化不斷融合,潑水節的形式、內涵也受到在地文化、國家文化的諸多影響。越往中南半島地區,佛教乃至印度教的影響越深,而越往北,傳統神靈文化和漢文化的特點則越加明顯。比如雲南潑水節與內地文化長期接觸融合,節日飲食更加豐富多樣,中南半島國家飲食則較為簡單,潑水節的宗教特征更為明顯。

因為共享南傳佛教信仰與文化,中國雲南與泰國、緬甸、寮國歷史上有密切聯系。隨著交往的進一步加深,作為文化符號的潑水節,既是這個區域人民的重要情感連結,也是互相學習借鑒以及彼此競爭的物件,各個國家官方和民間都力圖透過節日傳統與創新吸引更多遊客到訪。

在泰國北部地區,當地諸多泰人祖籍是西雙版納州,他們中的一些代表每年都會受邀參加西雙版納州潑水節活動,西雙版納州的傣族也會應邀前往泰北過節,在觀察、交流的過程中彼此借鑒,將對方的文化和活動吸收到原生的節日組織和活動中,不斷創新、最佳化、改良。

泰國清邁在潑水節時開放環古城道路供遊客潑水狂歡,讓遊客盡情體驗。古城內則安排了節奏較慢,旨在展示佛教文化的遊佛與浴佛活動。中國亦可借鑒,引導遊客進入村寨,認識並尊重潑水節植根的文化傳統,感受當地民眾和平友善、尊老愛幼、鄰裏友愛的文化內涵。

當地時間2025年4月12日,泰國政府在曼谷王家田廣場正式啟動 「2025瑪哈世界潑水節」 慶祝活動。圖為活動中巡遊的主題花車。中新社發 泰國國家旅遊局供圖

中新社記者:以潑水節為代表的民族節慶如何推動世界多元文化交流與發展?

龍曉燕: 在相對封閉的過去,對生活在「遠方」的「他者」的認知,要麽無限邪惡要麽無限完美,但這並非事實,只有透過接觸和交流,人們才能理解不同文化,同時也將其作為「鏡子」觀照自己。

今天,不管是潑水節、印度灑紅節還是巴西狂歡節,透過當地精心打造、大力宣傳推廣,都能吸引大量遊客突破地理界限走進當地社會,對異域文化產生感性認識。

雖然許多人參加節日活動最初可能只是追求有趣和狂歡,並不理解其文化精髓及其植根的自然、人文背景。但是,人與人的接觸是文化理解的第一步,透過節日活動的參與,可增進了解、消除偏見、產生聯結,促進不同民族、不同文明的交流互鑒。這是文化交流的過程,也是文化反思的過程,有助於人類命運共同體的構建。(完)

受訪者簡介:

龍曉燕 受訪者供圖

龍曉燕,雲南大學民族學與社會學學院民族學系教授、博士生導師,從事中國西南及東南亞民族歷史與文化,歷史人類學研究。

主持國家社科基金冷門絕學團隊計畫「瀾湄北部地區經典傣文編年史文獻‘囊絲本猛’整理與研究」,發表【從西雙版納到蘭納——泰國清坎傣泐的歷史記憶及認同】【猛、曼陀羅與大一統中國:滇西耿馬土司的「國家化」研究】【流動與聚合:泰國中部一個多族群社群的道路人類學研究】等論文。主要著作有:【中國西南民族關系史綱要】【芒島傣家】【孟連馬鹿舞】等。